KudoZ home » English to Macedonian » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

& amp

Macedonian translation: & vo HTML

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:42 Oct 29, 2007
English to Macedonian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / prasalnik
English term or phrase: & amp
Nema kontekst, edno prasanje od prasalnik e, kade sto se veli: Environment & amp. Dali mozebi nekoj znae dali ova e nekoja kratenka?
Kalina Maleska-Gegaj
Macedonia (FYROM)
Local time: 19:03
Macedonian translation:& vo HTML
Explanation:
Zdravo,

Da ne e nekoja greska nastanata pri pisuavnje vo kodot HTML?
Znam deka & se koristi vo kodot za da se dobie znakot & na web stranicata.

Pozdrav

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-10-29 20:41:11 GMT)
--------------------------------------------------

Da se popravam:): vo vtorata recenica od obrazlozenieto na odgovorot sakav da kazam deka "&" se koristi vo kodot HTML za da se napise znakot & na web stranicata.
Selected response from:

alinguista
Local time: 19:03
Grading comment
fala. mozebi e greska, ne znam. nema kontekst bidejki e samo vo eden bullet, kade sto pisuva environment & amp, pa ne mozam da pretpostavam sto bi mozelo da znaci. no mozebi objasnuvanjeto e ova sto go davate. fala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1& vo HTML
alinguista


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
& vo HTML


Explanation:
Zdravo,

Da ne e nekoja greska nastanata pri pisuavnje vo kodot HTML?
Znam deka & se koristi vo kodot za da se dobie znakot & na web stranicata.

Pozdrav

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-10-29 20:41:11 GMT)
--------------------------------------------------

Da se popravam:): vo vtorata recenica od obrazlozenieto na odgovorot sakav da kazam deka "&" se koristi vo kodot HTML za da se napise znakot & na web stranicata.


    Reference: http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/web/codehtm...
alinguista
Local time: 19:03
Works in field
Native speaker of: Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 12
Grading comment
fala. mozebi e greska, ne znam. nema kontekst bidejki e samo vo eden bullet, kade sto pisuva environment & amp, pa ne mozam da pretpostavam sto bi mozelo da znaci. no mozebi objasnuvanjeto e ova sto go davate. fala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Milena Čkripeska
40 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search