Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Malay translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance | | English term or phrase: flood, inundation, avalanche | | This policy covers loss or damage to your completed civil engineering properties or structures arising from fire, lightning, explosion, impact by land borne/water borne vehicles, impact of aircraft and aerial devices, earthquake, volcanism, tsunami, storm, flood, inundation, wave action, water, subsidence, landslide, rockslide, frost, avalanche, ice and vandalism. |
| malaybuddyKudoZ activityQuestions: 1410 ( 9 open) ( 32 without valid answers) ( 219 closed without grading) Answers: 214
| Local time: 11:02
|
| | Malay translation:banjir, limpahan air, runtuhan salji | Explanation:
Basically direct translation of the three terms, no tricks here.
flood = banjir
inundation = limpahan air or pembanjiran
avalanche = runtuhan salji
Kesemua ini boleh didapati di sini: Dewan Bahasa dan Pustaka (link di bawah)
|
| Selected response from:
yvonnewang
Local time: 04:02
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
