This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Malay

semua

Malay translation: all?!

22:10 Oct 24, 2002
English to Malay translations [Non-PRO]
English term or phrase: semua
Introduction

Many people might recognize Albatron as a leading manufacturer of video cards and motherboards, but where did they come from? Incredibly, even though Albatron was founded in 1984, they did not make a single motherboard or video card until March 2002! Albatron Technology’s roots actually started making presentation TV’s, Plasma screen and rear projection displays. In January of 2002 they began to expand their operation into motherboards, video cards, rack mount servers and LCD’s. Jack Ko, the former Gigabyte co-founder is the leading push behind Albatron’s newfound glory.

Several weeks ago, we reviewed the S-18 by seasoned LCD veteran AG Neovo. Before that we took a look at another experienced manufacturer or LCD’s, Samsung. To kick off our third LCD review ever, we are very pleased to take a look at the 17” Albatron L17AT LCD! We received this product the same day of its announcement press release and we were very eager to start reviewing!

With Albatron’s expansive knowledge in the world of display industry, we would only expect an innovative and well thought out LCD. Does their debut LCD display live up to this expectation? Let us find out in this week’s LCD Review!
limau
Malay translation:all?!
Explanation:
how much are you paying?
Selected response from:

Kardi Kho
Indonesia
Local time: 07:22
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2all?!
Kardi Kho


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
all?!


Explanation:
how much are you paying?

Kardi Kho
Indonesia
Local time: 07:22
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  eldira: Maaf, kami hanya membantu terjemahan istilah saja; bukan menerjemahan seluruh teks secara cuma-cuma.
3 hrs
  -> yupe, you're right!!
agree  soleil
3 days 14 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search