Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
thanks for answering so promptly... i hope to find a word or phrase that's easier to understand. serba lengkap although is the direct translation somehow lack the clarity. 4 KudoZ points were awarded for this answer
Explanation: Hey kbc I´m an English-Spanish translator and, as I see that nobody has replied to your question so far... let me just tell you that self-contained breathing apparatus is the long form for SCUBA. That easy!
I´ma a SCUBA diver, one star.
Regards from Buenos Aires, Argentina!