KudoZ home » English to Mongolian » Geology

lithology hatch

Mongolian translation: литологийн шинжээр ялгаж будах

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:31 Feb 4, 2009
English to Mongolian translations [PRO]
Science - Geology
English term or phrase: lithology hatch
Local validation was conducted by loading the block model into the viewer together with boreholes, lithology hatch and ply names. Each cross section was displayed and the block model fit was checked with very close correlation, the input values closely correlated with the model values. Энэ хэсгээс "lithology hatch" гэдгийг монголоор хэрхэн орчуулах санал байна уу?
Batjavkhaa Batsaikhan
Mongolia
Local time: 19:19
Mongolian translation:литологийн шинжээр ялгаж будах
Explanation:
Энэ нь цооногийн бичилт хийхэд хэрэглэдэг арга техник болно. Үүнийг бүр компьютерийн програм хангамж болгосон байдаг. Доорхи гогцоог үзнэ үү. Тэгвэл hatch гэдэг үг нь янз бүрийн хээ гарган параллел зураасаар ялгаж будах гэсэн үг болохыг ойлгоно.
hatch pattern гэдэг нь ялгаж будах хээ гэсэн үг болно.

+ Hatch the layer material for cross section: The program will automatically fill layers with pattern(s) when drawing the cross.
+ LITHOLOGY HATCH: hatch the material of strata with pattern(s) by layer or point selection.
Selected response from:

Tsogt Gombosuren
Canada
Local time: 04:19
Grading comment
Тийм байна. Баярлалаа.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4литологийн шинжээр ялгаж будах
Tsogt Gombosuren


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
литологийн шинжээр ялгаж будах


Explanation:
Энэ нь цооногийн бичилт хийхэд хэрэглэдэг арга техник болно. Үүнийг бүр компьютерийн програм хангамж болгосон байдаг. Доорхи гогцоог үзнэ үү. Тэгвэл hatch гэдэг үг нь янз бүрийн хээ гарган параллел зураасаар ялгаж будах гэсэн үг болохыг ойлгоно.
hatch pattern гэдэг нь ялгаж будах хээ гэсэн үг болно.

+ Hatch the layer material for cross section: The program will automatically fill layers with pattern(s) when drawing the cross.
+ LITHOLOGY HATCH: hatch the material of strata with pattern(s) by layer or point selection.


    Reference: http://geosoftvn.com/index.php?option=com_content&task=view&...
Tsogt Gombosuren
Canada
Local time: 04:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in MongolianMongolian
PRO pts in category: 6
Grading comment
Тийм байна. Баярлалаа.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search