https://www.proz.com/kudoz/english-to-northamericanindianother/astronomy-space/46446-circle-of-stones-which-point-out-the-movement-of-the-sun.html?

circle of stones which point out the movement of the sun

16:52 Apr 28, 2001
English to NorthAmericanIndian(Other) translations [Non-PRO]
Science - Astronomy & Space
English term or phrase: circle of stones which point out the movement of the sun
We are a not-for-profit astronomy education center in the former lands of the Cahuilla peoples. We've made a "stonehenge" style educational exhibit and wish to find an appropriate Cahuilla name for the site.
brian paavo


Summary of answers provided
naI hope to be proven wrong, but ...
Uschi (Ursula) Walke
natry those web sites:
Kaktus


  

Answers


2 hrs
I hope to be proven wrong, but ...


Explanation:
I doubt that we are the right contact.

try:

http://www.cabazonindians.com/bibliography.html

another idea is to contact any of the museums or the many reservations who have a web-site. But, you must be close to them!

Sorry and good luck
uschi

the mythical meaning of a circle of stones for the celts was probably very different to what it means to the



Uschi (Ursula) Walke
Local time: 20:17
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

16 days
try those web sites:


Explanation:
www.aguacaliente.org/Home.shtml (Agua caliente of the Cahuilla Indians)
www.desertusa.com/ind1/du_peo_cahuilla.html
www.curtis-collection.com/trib data/cahuilla.html


    Internet
Kaktus
Local time: 12:17
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: