Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:16 Feb 20, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Norwegian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting
English term or phrase:unallocated corporate liabilities
Assets (excluding associates)
Unallocated group assets
Consolidated total assets
Unallocated coporate liabilities
Consolidated total liabilities
Usikker på "corporate" her. "Unallocated group assets" har jeg oversatt som "Ikke allokerte eiendeler konsern".