GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:54 Apr 3, 2007 |
English to Norwegian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 11:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | regelhåndtering |
|
regelhåndtering Explanation: Gir en del treff. Ref 1: "Komplett Business Process Management (arbeidsflyt) arkitektur som blant annet inkluderer Business Activity Monitoring, Process Modeling for Visio, Prosess analyser og simuleringsmuligheter, E-skjema, regelhåndtering og integrasjon av innhold fra andre system." Ref 2: "men det lave innslaget av jurister kan tyde på at regelhåndtering ikke er dominerende arbeidsoppgaver i..." -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-04-03 08:59:02 GMT) -------------------------------------------------- Med "regelforvaltning" tenker jeg først og fremst på offentlige organ som har fått delegert ansvaret for forvaltningen av lover og forskrifter. Reference: http://www.kibi.no/ECM/IBM_FileNet_ECM_Solution/9217_IBM_Fil... Reference: http://www.forskerforbundet.no/upload/skriftserien/2001-5_Ad... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.