ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Norwegian » Chemistry; Chem Sci/Eng

(emulsion) dressing


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:18 May 18, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: (emulsion) dressing
Konteksten er vinylgulv og vedlikehold (eller mangel derpå). Setningen lyder:

"These floors do not require the use of emulsion dressings or polish to keep them in top class condition."

Et eksempel fra Internettet:

"Malco PB-2 Multi-Purpose Emulsion Dressing gives superior performance for all your dressing needs. It protects while beautifying vinyl, rubber, leather and plastic surfaces. It has a silicone emulsion formula that prevents drying, cracking, discoloration and deterioration of protected surfaces."

http://www.chadssupplyllc.com/catalog/i83.html


Kan det være bonevoks?
Thomas Deschington
Local time: 00:15



Discussion entries: 4





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy