GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
17:04 Aug 2, 2011 |
|
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Construction | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Morten Wallentinsen Spain Local time: 06:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | brystning |
| ||
3 | spandrill |
|
brystning Explanation: Hi Kat, "Spandrel" is "brystning" in Norwegian (see references). Example sentence(s):
Reference: http://snl.no/brystning/vern_om_balkong Reference: http://www.natre.no/files/files/Prisliste2011.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
spandrill Explanation: It is the unused part between the arch and rectangular frame. Can be more widely used for similar parts in architecture. http://tilknytningsomsorg.no/forum/archive/index.php/t-2155.... http://en.wikipedia.org/wiki/Spandrel http://www.onlineordbog.dk/wordnet/no/5e/spandril.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.