ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:59 Mar 9 English to Norwegian
Cooking / Culinar... 		A thick tail et tykt spor Liv Fridtjofsen 1
14:44 Jun 8 '11 ^ food service retailer Joachim Stene 2
15:37 May 24 '11 ^ Non-PRO: hint of spices hint av krydder Dawid Gut 3
19:04 Nov 25 '09 ^ sweetbreads Aase Klemetsen 1
20:14 Sep 26 '09 ^ bloomer bread Ingrid Thorbjørnsrud 0
20:06 Sep 26 '09 ^ proofer/retarder etterheving/kaldheving Ingrid Thorbjørnsrud 1
17:14 Aug 13 '09 ^ Naturally sparkling softbrew and Brewed soft drink Sigrid Thorbjørnsrud -
17:23 Jun 15 '09 ^ Colander Tray Liv Fridtjofsen 2
21:06 May 29 '09 ^ mascarpone cheese tinaparelius 1
21:06 May 29 '09 ^ cilantro tinaparelius 1
21:05 May 29 '09 ^ duck confit tinaparelius 1
21:05 May 29 '09 ^ rib eye steak tinaparelius 1
21:05 May 29 '09 ^ Portobello mushrooms tinaparelius 1
21:04 May 29 '09 ^ Cherry tomatoes tinaparelius 1
21:04 May 29 '09 ^ Lyonnaise potatoes tinaparelius 1
17:57 Apr 2 '09 ^ onpack/inpack reklamegave Sigrid Thorbjørnsrud 2
17:55 Dec 23 '08 ^ Tilt the bread tank slightly to the side then unclip to remove it. Tierce 1
11:45 Nov 28 '08 ^ Non-PRO: doughnuts donuts Liv Fridtjofsen 5
18:54 Nov 3 '08 ^ Baking beans tørkede bønner (from test/homework) Liv Fridtjofsen 2
08:35 Oct 24 '08 ^ milk permeat melkepermeat Camilla Aasheim 3
07:51 Sep 1 '08 ^ flaky flakete Thomas Deschington 2
12:44 Aug 29 '08 ^ white onion hvit kepaløk Thomas Deschington 2
10:50 Aug 14 '08 ^ goodness næring / smak og næring / næringsverdi Thomas Deschington 3
09:29 Jul 28 '08 ^ food matvare(r) Thomas Deschington 3
05:44 Jul 23 '08 ^ hot spot ujevn varmefordeling Thomas Deschington 4
22:28 Feb 14 '08 ^ Non-PRO: lemon zest revet sitronskall Hanne Aas 1
22:26 Feb 14 '08 ^ Farmers Cheese Farmer's Cheese (tilsv. Cottage Cheese med mindre væske) Hanne Aas 1
20:12 Feb 14 '08 ^ Kos lettuce romanosalat Hanne Aas 2
14:32 Oct 12 '07 ^ flan swetlanka 3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy