ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:10 Mar 21 English to Norwegian
Electronics / Ele... 		digital tilt acquisition digital helningsregistrering anebjordal 1
20:30 Mar 3 ^ fault duty anebjordal 1
20:50 Mar 1 ^ compound isolation anebjordal 1
15:32 Feb 28 ^ Wine Storage Volume xinghai 1
19:47 Dec 3 '11 ^ Bonding circuit breaker Hallvard Viken 1
10:33 Dec 3 '11 ^ short-circuit withstand current Robert Sommerfelt -
22:56 Nov 26 '11 ^ Non-PRO: fast blow fuse kvikk sikring Fantasia Translations 1
08:55 Nov 8 '11 ^ Crack phasing Anne Walseth 0
11:25 Nov 6 '11 ^ En type plugg av skruetype Ingrid Thorbjørnsrud -
13:31 Oct 1 '11 ^ tension IN light Annika Strøhm 1
09:59 Sep 26 '11 ^ direct bus Hanne Aas 1
17:14 Aug 3 '11 ^ Voltage Bias Selection Switch (innstilling av) vender(en) for valg av forspenning anebjordal 2
14:24 Aug 3 '11 ^ bead anebjordal 3
06:49 Jul 21 '11 ^ Non-PRO: in car-holder = bilholder? Malgorzata Schaefer 1
16:35 Jul 7 '11 ^ bay controller anebjordal -
19:11 Jul 5 '11 ^ Transformer Management Relay anebjordal 2
18:44 Jun 27 '11 ^ conductor leder Koen Speetjens 1
16:28 Jun 23 '11 ^ hard keyboard Toralf Mjelde 2
14:01 May 13 '11 ^ mod and emod Anne Walseth 2
13:59 May 13 '11 ^ Prescaler Anne Walseth -
13:18 Mar 21 '11 ^ soak bad Helene Olsen Richards 1
06:45 Dec 6 '10 ^ bleach bypass Ekstrem Kontrast Helene Olsen Richards 2
05:36 Dec 6 '10 ^ trailing curtain synchronization synkronisering på bakre lukkergardin Helene Olsen Richards 1
11:28 Oct 27 '10 ^ protective earth conductor jordledning, jordleder, leder for beskyttelsesjord NO-EN-DE 2
12:12 Sep 17 '10 ^ readout Thomas Deschington 1
20:56 Sep 12 '10 ^ voltage phasing Thomas Deschington 1
07:22 Sep 9 '10 ^ backpanelling Harald Roald 2
12:46 Sep 2 '10 ^ back-electret Mari Noller 1
13:26 Aug 25 '10 ^ levant Harald Roald 0
16:03 Aug 16 '10 ^ Switched interlocked Bryterlås/Kontaktlås Hanne Aas 1
22:57 Aug 8 '10 ^ preshoot Robert Sommerfelt 1
20:12 Aug 8 '10 ^ beeper piper Robert Sommerfelt 2
12:48 Aug 7 '10 ^ dual rail voltage spenning på to strømskinner Robert Sommerfelt 1
09:46 Aug 6 '10 ^ TERMINAL LUG Adkina
Not a translator 		1
18:14 Jul 27 '10 ^ Red enhancement Hanne Aas 1
20:00 Jul 9 '10 ^ single-end signaling nortranslate 0
12:49 Jun 10 '10 ^ mobile 12V applications mobile 12 V-apparater Thomas Deschington 1
18:40 Jun 4 '10 ^ quantized beatgrids Rytmisk korreksjon Ingrid Thorbjørnsrud 1
23:41 Jun 3 '10 ^ system volume level systemets volumnivå Kjersti Farrier 1
11:29 May 19 '10 ^ Equipotentiality ekvipotensialitet xxxGB Translati 2
18:34 Apr 16 '10 ^ terminal assignment termineringer NO-EN-DE 1
21:19 Apr 11 '10 ^ comb attachment avstandskam Erik Matson 2
13:43 Feb 28 '10 ^ tip buttons Ingrid Thorbjørnsrud 1
21:35 Jan 28 '10 ^ isolation contactor NO-EN-DE 0
21:29 Jan 28 '10 ^ control power transformer styrestrømstransformator NO-EN-DE 1
21:27 Jan 28 '10 ^ service tool connector servicekontakt NO-EN-DE 2
10:21 Dec 7 '09 ^ play-through silikonskinn, \"play-through\" NO-EN-DE 1
10:06 Dec 7 '09 ^ smoothing card Plastskrape NO-EN-DE 1
08:38 Nov 28 '09 ^ optical power meter Optisk effektmåler NO-EN-DE 2
19:11 Nov 26 '09 ^ direct alternator connection Robert Sommerfelt 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy