ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:20 Nov 2 '11 English to Norwegian
Engineering (gene... 		Utility customer service engineer kundeservicetekniker for vei, vann, kloakk Anne Walseth 1
09:07 Jul 24 '11 ^ stub boring boring med sammenskjøting av borestenger Therese_H 1
21:46 Jul 3 '11 ^ hedge on verne mot Annette Ormond 1
17:58 Apr 30 '11 ^ Non-PRO: case setting innstilling stor/liten bokstav Fantasia Translations 1
16:42 Apr 27 '11 ^ Non-PRO: shift yoke koplingsenhet Fantasia Translations 4
13:51 Apr 18 '11 ^ Work place heater Øyvind Strømmen 1
17:37 Feb 22 '11 ^ casting slip støpeslikker Robert Sommerfelt 1
08:44 Feb 22 '11 ^ hinge capable drive Harald Roald 1
10:56 Jan 13 '11 ^ spark arrestor gnistfanger Harald Roald 2
17:05 Jan 11 '11 ^ Crank cycle startsyklus Harald Roald 2
16:47 Dec 3 '10 ^ Bulkhead fans Joachim Stene 0
07:59 Oct 6 '10 ^ motor rewind shop Camilla Aasheim 1
19:06 Jun 10 '10 ^ Mogden charge Karin Berling 1
12:34 Apr 29 '10 ^ First validated answer: Terminal header (not for points) Adepto Norway 1
23:15 Apr 21 '10 ^ nominal capacity vs. rated capacity valhalla55 0
07:27 Apr 19 '10 ^ slew drives housing svingkranshus Ingrid Thorbjørnsrud 1
07:19 Apr 19 '10 ^ contain slack ikke være stramme Ingrid Thorbjørnsrud 1
09:32 Apr 18 '10 ^ stored power bottle lagret energi-/trykkluftflaske Ingrid Thorbjørnsrud 1
18:27 Apr 7 '10 ^ Ultrasonic sensor ultralydsensor nortranslate 1
15:38 Feb 18 '10 ^ earth collector varmeopptaksrør/kollektorslange Karin Berling 2
08:17 Dec 30 '09 ^ Air conditioning system luftkondisjoneringsanlegg nortranslate 3
14:37 Oct 13 '09 ^ travelling valve arbeidsventil NO-EN-DE 1
08:28 Oct 12 '09 ^ fill by volume NO-EN-DE 0
15:17 Aug 7 '09 ^ electric truck (электрокар) Sol y Sombra 1
13:31 Jun 28 '09 ^ split pump Kristian Svanes 2
19:32 Jun 26 '09 ^ closure seal tetning, tetningsring Kristian Svanes 2
18:26 Jun 26 '09 ^ post Toralf Mjelde 2
17:07 Jun 22 '09 ^ cone konus Kristian Svanes 1
17:06 Jun 22 '09 ^ cup Kristian Svanes 0
15:40 Jun 22 '09 ^ Kingsbury Tilting Shoe Thrust Bearing Kristian Svanes 1
14:00 Jun 11 '09 ^ locker Lars Finsen 2
09:09 Jun 10 '09 ^ sentry Kristian Svanes 1
08:48 Jun 10 '09 ^ lobed piston Kristian Svanes 0
19:13 Jun 9 '09 ^ re-classifier omklassifisering Kristian Svanes 2
09:54 Jun 6 '09 ^ Boom pin låsebolt/låsepinne MariusJacobsen 1
16:25 May 30 '09 ^ mating parts Kristian Svanes 2
20:29 May 20 '09 ^ ratchet jack tannstangjekk Koen Speetjens 2
14:50 May 15 '09 ^ Outage Kristian Svanes 1
14:49 May 15 '09 ^ Innage Kristian Svanes 2
00:17 Apr 17 '09 ^ refrigeration condensing unit kjøleaggregat, kondenseringsenhet valhalla55 2
09:25 Feb 26 '09 ^ self-drilling screw selvborende skrue Harald Roald 1
13:07 Feb 20 '09 ^ sanitary process connection Magnus Ølmheim 0
21:48 Sep 15 '08 ^ deck skidding system Vedis Bjørndal -
05:51 Aug 31 '08 ^ impacting (here) valhalla55 2
14:59 Jun 8 '08 ^ flare cap lokk valhalla55 3
12:12 Jun 8 '08 ^ run (her) valhalla55 1
14:29 Jun 7 '08 ^ caulk pipe hole gap with putty valhalla55 1
12:44 Jun 7 '08 ^ address jumper jumper, kortslutningsbøyle valhalla55 4
15:02 Jun 6 '08 ^ flare nut kragemutter valhalla55 2
11:44 Jun 3 '08 ^ back siphon age valhalla55 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy