ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
01:25 Mar 14 English to Norwegian
Finance (general) 		liquidation bankruptcy Kat Lewandowska 2
17:35 Oct 3 '11 ^ founder Robert Sommerfelt -
22:49 Aug 14 '11 ^ structured settlement nedbetalingsplan arnotixe 1
14:34 Jun 20 '11 ^ ....does not constitute an offer under Commercial Code Dawid Gut 2
05:53 May 6 '11 ^ Fixed income research analyse av renteinstrumenter arnotixe
Not a translator 		1
18:00 Mar 25 '11 ^ Risk Disclaimer risikofraskrivelse / ansvarsfraskrivelse Hallvard Viken 6
15:56 Mar 23 '11 ^ Swap rate swaprente Hallvard Viken 1
12:57 Nov 4 '10 ^ remittance order betalingsordre Hanne Aas 1
08:26 Nov 3 '10 ^ Non-PRO: Ratchet Cap MariusG
Not a translator 		0
21:47 Sep 14 '10 ^ Scheme of arrangement akkord, frivillig gjeldsordning Hallvard Viken 1
14:49 Aug 17 '10 ^ utility lease nytteavtale NO-EN-DE 1
07:25 Aug 17 '10 ^ capability NO-EN-DE 2
12:06 Aug 16 '10 ^ capital lease finansiell leasing NO-EN-DE 1
12:05 Aug 16 '10 ^ true lease operasjonell leasing NO-EN-DE 1
10:14 Aug 12 '10 ^ Lifecycle asset management solutions Løsninger for livssyklusadministrasjon av eiendeler (aktiva) NO-EN-DE 1
10:12 Aug 12 '10 ^ end-to-end financing fullfinansiering NO-EN-DE 1
10:29 Jun 7 '10 ^ equals selskaper med lik verdi Robert Sommerfelt 1
17:12 May 14 '10 ^ Statements of Performance Hanne Aas 2
13:20 May 14 '10 ^ corporate actions selskapshendelser Hanne Aas 2
03:08 May 10 '10 ^ Financial Engineer Hanne Aas 2
12:08 Apr 22 '10 ^ Synthetic replication syntetisk replikasjon Jon Opsahl 1
17:52 Mar 22 '10 ^ working capital metrics nøkkeltall for arbeidskapitalen Hanne Aas 2
18:38 Mar 12 '10 ^ lockbox Koen Speetjens 1
18:57 Mar 6 '10 ^ Non-PRO: rapidly developing som utvikler seg hurtig Nils Elvemo 2
15:22 Feb 3 '10 ^ course pledged Harald Roald 1
12:15 Feb 1 '10 ^ inventory dynamic LindaRenate 2
13:27 Jan 27 '10 ^ underpayment delbetaling av gjelden som fullt oppgjør Ingrid Thorbjørnsrud 3
12:55 Jan 22 '10 ^ the long-toothed 1980–82 bear LindaRenate 1
19:12 Jan 21 '10 ^ financials and consumer cyclicals LindaRenate 1
18:12 Jan 21 '10 ^ aksjer, stamaksjer eller ordinære akjser LindaRenate 1
11:38 Jan 19 '10 ^ Bear marked, Bear-marked, bearmarked eller nedkursmarked? (from test/homework) LindaRenate 3
07:58 Jan 19 '10 ^ may become the consensus for investment sophisticates LindaRenate 1
19:23 Jan 18 '10 ^ Nifty-Fifty (from test/homework) LindaRenate 1
20:07 Dec 14 '09 ^ Pooled piggyback beholdning av piggyback-boliglån Sigrid Thorbjørnsrud 1
19:56 Dec 14 '09 ^ Bill to bill seddel til seddel Sigrid Thorbjørnsrud 1
17:16 Dec 14 '09 ^ Bill drawn by the creditor on a bank veksel som kreditoren har trukket på en bank Sigrid Thorbjørnsrud 1
19:41 Dec 3 '09 ^ hotspot-guide hotspotguide Ingrid Thorbjørnsrud 2
10:34 Nov 23 '09 ^ certifier attestant Harald Roald 1
10:40 Nov 20 '09 ^ corporate finance bedriftsfinansiering Robert Sommerfelt 4
10:34 Nov 20 '09 ^ third tier i klasse tre Robert Sommerfelt 1
16:04 Nov 18 '09 ^ Trn/Grp Robert Sommerfelt 0
12:06 Oct 23 '09 ^ go-to market markedskanaler Robert Sommerfelt 1
03:24 Oct 21 '09 ^ financial due diligence report finansiell due diligence-rapport / rapport om finansiell due diligence Egil Presttun 1
03:23 Oct 21 '09 ^ financial statements Egil Presttun 2
11:55 Oct 16 '09 ^ secured noteholders pantsikrede kreditorer Karin Bonnet 1
10:36 Oct 2 '09 ^ capital redemption reserve kapitalreserve for å dekke innløsninger Ingrid Thorbjørnsrud 2
11:10 Oct 1 '09 ^ reserve power instruksjonsmyndighet Ingrid Thorbjørnsrud 2
09:56 Oct 1 '09 ^ holding any share upon any trust forvalte aksjer/andeler på vegne av andre Ingrid Thorbjørnsrud 1
09:54 Oct 1 '09 ^ standing to the credit of som er godskrevet Ingrid Thorbjørnsrud 1
13:44 Sep 30 '09 ^ deferred or non-preferred rights B-aksjer eller aksjer som ikke er preferanseaksjer Ingrid Thorbjørnsrud 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy