Explanation: "Det som står over er en mulig start på en ny ide. Hvis det skal bli noe mer enn bare en skisse må jeg utbrodere idéen min." http://kunst.no/helle/idemyldring
Vi har samme uttrykk på norsk. Man starter med skjelettet til en idé og legger senere til kjøtt og blod på konseptet.
Explanation: "Det som står over er en mulig start på en ny ide. Hvis det skal bli noe mer enn bare en skisse må jeg utbrodere idéen min." http://kunst.no/helle/idemyldring
Vi har samme uttrykk på norsk. Man starter med skjelettet til en idé og legger senere til kjøtt og blod på konseptet.
Egil Presttun Norway Local time: 22:45 Works in field Native speaker of: Norwegian PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
peer agreement (net): +4