Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Norwegian translations [PRO]
Marketing / Selvutvikling/undervisning | | English term or phrase: kinesthetic | Fra setningen:
"auditory and kinesthetic patterns when presenting" |
| Liss MyråsKudoZ activityQuestions: 110 ( 2 open) ( 6 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 150
Sweden
| | Local time: 23:49
|
| | KINESTETISK | Explanation:
VISUELL - AUDITIV - KINESTETISK KOMMUNIKASJON (VAK-språk).
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-10 08:54:45 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bahai.no/samfunn/laering/stiler.html
Primære sanseprioriteringer for å motta informasjon
1. Auditiv
2. Visuell
3. Berøring og kinestetisk
http://www.ukeavisenledelse.no/artikkel.asp?ID=809
Kinestetisk dimensjon: kinestetisk læring består dels av intuitiv og følelsesmessig læring, når man tenker og føler seg frem, og når man prøver seg og lærer nye ting gjennom å gjøre dem selv.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-10 08:56:52 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bahai.no/samfunn/laering/stiler.html
Primære sanseprioriteringer for å motta informasjon
1. Auditiv
2. Visuell
3. Berøring og kinestetisk
http://www.ukeavisenledelse.no/artikkel.asp?ID=809
Kinestetisk dimensjon: kinestetisk læring består dels av intuitiv og følelsesmessig læring, når man tenker og føler seg frem, og når man prøver seg og lærer nye ting gjennom å gjøre dem selv. |
| Selected response from:
Kimberli Mäkäräinen
Finland
Local time: 00:49
| Grading comment Tusen takk for hjelpen !!
Språkstilen i dette tilfellet går mest i den stilen som linken til "enkeli" viser til :o)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:  peer agreement (net): +1
14 mins confidence:  peer agreement (net): +1 kroppsholdning
Explanation:
"stemmebruk og kroppsholdning" er mitt forslag
Liten vits å bruke latinske og greske ord på norsk.
kinesthesia/kinesthesis: "the sensation by which bodily position, weight, muscle tension, and movement are perceived" (Collins Dict.)
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
