ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Norwegian » Medical: Instruments

switching stick


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:19 Nov 16, 2010
English to Norwegian translations [PRO]
Medical: Instruments
English term or phrase: switching stick
Noen som kjenner til den medisinske termen her: The switching stick should pass through the slot in the distal end of the transverse drill guide and remain in place in the transverse tunnel.
anebjordal
Local time: 21:16

Summary of reference entries provided
liz askew

  

Reference comments


2 mins
Reference

Reference information:
This reference to a "Steinmann pin"

[PDF]
True hD is here Bio-anchor® Technique
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
will be off center and may break off the inserter when tapped into place. ... slot in the guide. The anchor should be inserted with hammer taps until this mark is just .... tunnel through the drilled transverse tunnel (Figure 1). ... use a Steinmann pin as a switching stick in the transverse tunnel instead of the ...
www.fluorovizion.co.za/.../linvatec_sportsmedicine_newslett...

may help expand your search in Norwegian

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-11-16 19:28:42 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.uss-sportsmed.com/imageServer.aspx?contentID=2905...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-11-16 19:30:21 GMT)
--------------------------------------------------

#
[PDF]
Produktkatalog 2007
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
70 mm, gold AV 22-1007. Führungsdraht für CapsLock Kanüle 305 mm. 1,1 mm AD, VE 6 Stück. AV 22-1020. Kanulierter Switching Stick. (Wechselstab, kanuliert) ...
www.arthrovision.de/pdf_downloads/produktkatalog_2007.pdf - Similar
#
arthrex switching stick pdf gb
The cannulated Reusable Obturator is passed over a Switching Stick to dilate ..... 15-17110 Ø 4 mm Wechselstab Länge 40 cm length - Switching Sticks 15 . ...
www.96147.com/gb/arthrex switching stick.html - Cached

these are my only findings:)

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: