GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:05 Jul 14, 2008 |
English to Norwegian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Svein Hartwig Djaerff United Kingdom Local time: 04:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | KYVETTER |
| ||
4 | kuvette |
|
kuvette Explanation: This is a small, transparent, often tubular laboratory vessel, right? Kuvette gives a lot of hits in Norwegian! -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2008-07-14 11:15:03 GMT) -------------------------------------------------- Plural would be "kuvetter" -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2008-07-14 11:44:29 GMT) -------------------------------------------------- The word is spelled wrong, I'm sorry!! Correct spelling is KYVETTE Reference: http://www.medic24.no/aktuelt/nyheter/ny_hb_kuvette_for_hemo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
KYVETTER Explanation: SORRY FOR THE MISSPELLING IN MY FIRST ANSWER. IT WAS THE COMPUTER TROLL THAT PUT HIS HEAD OUT! (Thanks Rannveig) SING. : KYVETTE PLURAL: KYVETTER |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|