KudoZ home » English to Norwegian » Nutrition

Vegetable appetizers

Norwegian translation: grønnsak-appetittvekkere


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Vegetable appetizers
Norwegian translation:grønnsak-appetittvekkere
Entered by: ettore
Options:
- Contribute to this entry

07:48 Apr 11, 2006Login or register (free) for more options.
English to Norwegian translations [Non-PRO]
Nutrition
English term or phrase: Vegetable appetizers
Term in a food catalogue. Appetizers/entrées (antipasti) made with vegetables
ettore
Italy
Local time: 00:03
grønnsak-appetittvekkere
Explanation:
"appetittvekkere" serveres ofte før "forrett".

"forretter av grønnsaker"; "forretter med grønnsaker" er brukbare alternativer.
Selected response from:

Vedis Bj?l
Norway
Local time: 00:03
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3grønnsak-appetittvekkere
Vedis Bj?l


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vegetable appetizers
grønnsak-appetittvekkere


Explanation:
"appetittvekkere" serveres ofte før "forrett".

"forretter av grønnsaker"; "forretter med grønnsaker" er brukbare alternativer.


    Reference: http://www.dagbladet.no/magasinet/2003/12/16/386304.html
Vedis Bj?l
Norway
Local time: 00:03
Works in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »