Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Norwegian translations [PRO]
Other | | English term or phrase: repossess | har noen en god oversettelse for reposess?
se setning
XXX may have a much longer wait than he anticpated, as the government announced in late December last year that the plantation had been repossessed citing “failure to meet conditions stipulated by their contract”
mange takk! |
|   Harald RoaldKudoZ activityQuestions: 104 ( 2 open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 61
Canada
| | Local time: 21:58
|
| | inndra | Explanation:
overta, ta tilbake, inndra |
| Selected response from:
Bjørnar Magnussen
Local time: 03:58
| Grading comment mange takk, det var dette jeg lette etter!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 3 +1 | inndra | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
