ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Norwegian » Other

Low push force drive release


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:26 Aug 23, 2010
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: Low push force drive release
A part on an electrical wheelchair. The complete sentence reads:

"The Brake release, or the Low push force drive release featured in section 5.4.1, (LPFDR), is only to be used in an emergency power breakdown situation e.g. where a large distance has to be covered to get the user home or into a safe environment."

What is this called in Norwegian? Grateful for any help with this.
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
Norway
Local time: 02:59



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: