ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Norwegian » Petroleum Eng/Sci

muskeg pad


15:41 Oct 31, 2009Login or register (free) for more options.
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / oljesandutvinning
English term or phrase: muskeg pad
When a muskeg pad has been there for 20 to 25 years, the muskeg under the pad has been compacted from operational traffic and pad maintenance.

Det er snakk om oljeutvinning vinterstid på frossen torv.
phttp://www.mb.ec.gc.ca/nature/whp/prgrass/df03s52.en.html

Finnes det en term for dette på norsk, eller brukes "pad" som på engelsk?
Karin Bonnet
France
Local time: 08:56



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: