English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing | | English term or phrase: image carrier | | The device on a printing press that holds the inked image that is then transferred to a blanket or directly onto the sheet being printed |
|  Hanne AasKudoZ activityQuestions: 292 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 16 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 04:00
|
| | Norwegian translation:bildebærer | Explanation:
Jeg kan ikke noe særlig om trykkpresse, men disse referansene virker relevante: |
| Selected response from:
 Bjørnar Magnussen
Local time: 04:00
| Grading comment Takk skal du ha!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2 bildebærer
Explanation:
Jeg kan ikke noe særlig om trykkpresse, men disse referansene virker relevante:
Example sentence(s):- Trykking - — Enhver virksomhet basert på reproduksjon av tekst og/eller bilder ved at trykkfarge overføres til en overflate ved hjelp av en bildebærer.
- yptrykk: trykking ved bruk av en sylindrisk bildebærer der den trykkende delen befinner seg i fordypninger og den ikke-trykkende delen er opphøyd, og der det brukes flytende trykkfarge som tørker ved fordampning.
Reference: http://www.sft.no/lover/direktiv/voc-direktivet.pdf
| | | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
