ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
21:13 Mar 31 '11 English to Norwegian
Tourism & Travel 		Hotel and Catering Decree lovgivning for hotell- og restaurantvirksomhet Vegar Barosen 1
02:16 Mar 31 '11 ^ front slopes hovedbakkene Vegar Barosen 3
09:02 Oct 11 '10 ^ Non-PRO: "Golden Sands" Rossitsa Iordanova 1
16:08 Oct 1 '10 ^ Convention/Congress/Conference Hege Jakobsen Lepri 3
15:04 Jun 26 '10 ^ Content group (from test/homework) Anett Heierdahl 1
22:24 Feb 7 '10 ^ Quoting a job (not for points) Anett Heierdahl -
18:11 Jan 21 '10 ^ bed and breakfast nortranslate 2
11:08 Nov 6 '09 ^ hotel concierge Harald Roald 4
19:24 Aug 15 '09 ^ back office Toralf Mjelde 3
17:44 Aug 15 '09 ^ white label products Toralf Mjelde 1
11:50 Jul 28 '09 ^ room lock midlertidig romreservasjon NO-EN-DE 1
09:12 Jul 17 '09 ^ Redress Number Robert Sommerfelt 2
06:14 Jul 17 '09 ^ Latitude Class Latitude-klasse Robert Sommerfelt 1
06:13 Jul 17 '09 ^ Letter Class prisklasse Robert Sommerfelt 2
17:06 May 20 '09 ^ muzzleloader munnlader/munnladningsgevær NO-EN-DE 2
11:41 May 11 '09 ^ ski tourism skiturisme Bjørnar Magnussen 1
18:27 Apr 21 '09 ^ Meaning of the town name Bodø meadow by the rocks that are washed by the sea conejo 5
17:24 Apr 21 '09 ^ Bergenese conejo 2
17:16 Apr 21 '09 ^ Bergenites conejo 3
16:05 Apr 21 '09 ^ 5 great fjords conejo 2
20:23 Mar 29 '09 ^ shag pile carpet Håvard Risvaag 2
13:11 Feb 25 '09 ^ trail rides tinaparelius 2
12:42 Feb 25 '09 ^ team penning tinaparelius 2
20:44 Feb 17 '09 ^ project design query questionnaire spørreskjema med spørsmål om prosjektdesign Ingrid Thorbjørnsrud 2
11:47 Dec 19 '08 ^ credit kredit/bonus NO-EN-DE 4
18:19 Nov 3 '08 ^ self catering apartments selvhusholdningsleiligheter, selvbetjente leiligheter Egil Presttun 3
18:13 Oct 19 '08 ^ bonded member Vedis Bjørndal 1
20:56 Oct 11 '08 ^ Clean and unclean Liv Fridtjofsen 0
11:31 Aug 26 '08 ^ break avbrekk Ingrid Thorbjørnsrud 6
13:37 Jun 21 '08 ^ Bereavement Discount Sigrid Thorbjørnsrud 5
08:36 Nov 8 '07 ^ Non-PRO: railway station jernbanestasjon swetlanka 2
16:01 Nov 6 '07 ^ turnstile swetlanka 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy