Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Norwegian translations [PRO]
Marketing - Tourism & Travel | | English term or phrase: white label products | "We may offer external links to white label products, for example Tours, where you do not qualify for commission share."
Jeg vet hva det betyr, men har noen et godt norsk ord for dette? |
| | | Norwegian translation:umerkede produkter | Explanation:
Da jeg var liten kjøpte vi billige no name-disketter og kalte dem for "umerkede disketter". Måtte kaste halvparten...
Hellestveit forteller videre at Arla forsøkte en rekke mottrekk mot boikotten.
- Selskapet forsøkte å selge umerkede produkter og å bruke andre
underleverandører |
| Selected response from:
  Bjørnar Magnussen
Local time: 04:02
| Grading comment Dette er vel det nærmeste jeg kan komme, så takk!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
