English: Assets held on long leasePolish translation: środki trwałe użytkowane na podstawie umowy/umów długoterminowego najmu/dzierżawy/leasingu 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | assets held on long lease | | Polish translation: | środki trwałe użytkowane na podstawie umowy/umów długoterminowego najmu/dzierżawy/leasingu | | Entered by: | Witold Chocholski |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: Assets held on long lease | Fixed assets:
- land and premises
- installation, technical equipment
- office automation equipment, furniture
- investments underway
- Assets held on long lease |
| | | Selected response from:
 Witold Chocholski
Poland
| Note from asker to answererdzieki
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
15 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| assets held on long lease środki trwałe użytkowane na podstawie umowy/umów długoterminowego najmu/dzierżawy/leasingu
Explanation:
W zależności od sytuacji.
| | Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
