Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: direct deposit advices | Z tekstu o kontroli wewnętrznej w firmie:
Cel kontrolny:
Completed payroll registers, checks, *direct deposit advices*, and requests for payroll account reimbursement (or similar documents to support the amounts being paid) must be reviewed and approved by appropriate financial management prior to the check disbursement process. |
| Adam ZałuskiKudoZ activityQuestions: 212 (none open) ( 6 closed without grading) Answers: 29
| | Local time: 16:54
|
| | Selected response from:
Roman Kozierkiewicz
Local time: 16:54
| Grading comment Dziękuję
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:   peer agreement (net): +1 awiza o przekazywaniu wynagrodzeń na indywidualne rachunki bankowe
Explanation:
Taki jest sens terminu "depozyty bezpośrednie" w odniesieniu do rozliczeń z tytułu wynagrodzeń w drodze elektronicznych przekazów.
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
