ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Accounting

constant yield method

Polish translation: metoda stałego przychodu


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:47 Jul 7, 2011
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: constant yield method
Metoda kalkulacji kosztów: amortised/accreted cost using straight line method or constant yield

Investopedia explains Constant Yield Method
The constant yield amount is calculated by multiplying the adjusted basis by the yield at issuance and then subtracting the coupon interest. This method is also known as the effective or scientific method of amortization. The decision to use the constant yield method is irreversible, and is similar to the method the IRS prescribes to computer taxable original issue discount as outlined in IRS Publication 1212.

http://www.investopedia.com/terms/c/constantyieldmethod.asp
Katarzyna Terelak
Poland
Local time: 16:58
Polish translation:metoda stałego przychodu
Explanation:
Propozycja
Selected response from:

Roman Kozierkiewicz
Local time: 16:58
Grading comment
dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4metoda stałego przychoduRoman Kozierkiewicz


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
metoda stałego przychodu


Explanation:
Propozycja

Roman Kozierkiewicz
Local time: 16:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 489
Grading comment
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy