ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Accounting

tax precedence


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:25 Dec 16, 2011
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: tax precedence
Na fakturze pod hasłem Tax summary mam:
Tax Code
Taxable Amount
Tax Rate
Inclusive Tax
Tax Precedence
Tax Extended Amount

Co to może być owo "tax precedence"?

Dzięki za pomoc!

Małgosia
multivalentine


Summary of answers provided
3pierwszeństwo podatkoweRoman Kozierkiewicz


Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pierwszeństwo podatkowe


Explanation:
podatek leśny
ustanawia swoiste pierwszeństwo podatku leśnego i rolnego przed podatkiem od
nieruchomości. W razie więc wątpliwości badać trzeba przede wszystkim, czy ...
finanse_lokalne.republika.pl/03

Roman Kozierkiewicz
Local time: 16:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 489
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: