Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-15 16:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: capital instrument liabilities | | Another LM technique is to exchange bonds into equity. Traditional hybrid capital, which has features of debt and equity, is a prime candidate. Formally known as capital instrument liabilities, this long term debt qualifies as being part of a bank’s protective layer of tier one regulatory capital. |
| Karol SijkaKudoZ activityQuestions: 18 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 3
Poland
| | Local time: 16:59
|
| | Selected response from:
Karol Kawczyński
Poland
Local time: 16:59
| Grading comment o tym myślałem, dzięki za upewnienie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
41 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | |
The translation workplace 
