English: Adjustments required to reconcile net income to net cash providedPolish translation: korekty wymagane w celu uzgodnienia zysku netto z wykazanymi środkami pieniężnymi netto 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Adjustments required to reconcile net income to net cash provided | | Polish translation: | korekty wymagane w celu uzgodnienia zysku netto z wykazanymi środkami pieniężnymi netto | | Entered by: | Pawel Michniak |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: Adjustments required to reconcile net income to net cash provided | | Kto się spotkał z taką perełka? |
| | Clarification request(s) and response
| | Selected response from:
 Adam Lankamer
Luxembourg
| Note from asker to answererDzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   |
| adjustments required to reconcile net income to net cash provided korekty wymagane w celu uzgodnienia zysku netto z wykazanymi środkami pieniężnymi netto
Explanation:
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2005-03-10 21:15:57 GMT)
--------------------------------------------------
rozwijając temat income i profit: różnice między oboma terminami zasadniczo się po prostu zacierają; np. income tax (podatek dochodowy) płacimy od zysku czy dochodu ? :-)
| Adam Lankamer
Luxembourg
Specializes in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 521
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
