ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Aerospace / Aviation / Space

Approved Gate Check Status

Polish translation: przewoźnik o zaaprobowanych metodach kontroli tożsamości pasażerów


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Approved Gate Check Status
Polish translation:przewoźnik o zaaprobowanych metodach kontroli tożsamości pasażerów
Entered by: Malkowa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:36 Apr 8, 2006
English to Polish translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: Approved Gate Check Status
Oto znaczenie:

Approved Gate Check Status is an arrangement whereby the Immigration Service agrees that it will normally waive charges relating to passengers arriving without documents where the carrier has AGC Status at that port of embarkation. AGC Status is granted in return for an audited high standard of document checking and security procedures at a port of embarkation, a generally good level of co-operation from the carrier, and a satisfactory record in respect of its responsibilities under the Act.

Z góry dziękuję,
MK
Malkowa
Local time: 02:12
przewoźnik o zaaprobowanych metodach kontroli tożsamości pasażerów
Explanation:
@
Selected response from:

Mariusz Kuklinski
Local time: 01:12
Grading comment
Bardzo dziękuję, MK
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4przewoźnik o zaaprobowanych metodach kontroli tożsamości pasażerówMariusz Kuklinski


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
approved gate check status
przewoźnik o zaaprobowanych metodach kontroli tożsamości pasażerów


Explanation:
@

Mariusz Kuklinski
Local time: 01:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Bardzo dziękuję, MK
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: