Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | | English term or phrase: non-environmental icing | To rodzaj zalodzenia samolotu, oto opis:
frost forming after landing on the wing above the tanks where fuel has been cold soaked. This is officially known as "Wing upper surface non-environmental icing".
http://www.b737.org.uk/iceandrain.htm
Z góry dziękuję,
MK |
| MalkowaKudoZ activityQuestions: 189 (none open) ( 3 without valid answers) Answers: 5
| Local time: 02:12
|
| | Selected response from:
A.G.
Local time: 02:12
| Grading comment Bardzo dziękuję, tak też zrobiłam,
MK
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 hrs confidence:   zalodzenie nie wynikające z warunkow pogodowych
Explanation:
ale z bezwładnosci cieplnej paliwa.
Specjalnego terminu pewnie nie ma.
| A.G.
Local time: 02:12
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 40
|
| | Grading comment Bardzo dziękuję, tak też zrobiłam,
MK |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
