Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: cargo flight

Polish translation: lot transportowy



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cargo flight
Polish translation:lot transportowy
Entered by:Domka
Options:
- Contribute to this entry

12:57pm Jul 11, 2003Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / aviation
English term or phrase: cargo flight
But critics fear it may eventually pave the way for pilotless cargo flights.
Domka
United Kingdom
lot transportowy
Explanation:
... Wg rozkazów statek miał wykonać lot transportowy na trasie WOLF - VICTOR 7
z przerwą przy LYRIUSIE IV (miał złożyć meldunek o stanie sytuacji). ...
Selected response from:

maciejm
Poland
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3lot transportowy
maciejm


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
lot transportowy

Explanation:
... Wg rozkazów statek miał wykonać lot transportowy na trasie WOLF - VICTOR 7
z przerwą przy LYRIUSIE IV (miał złożyć meldunek o stanie sytuacji). ...



    aliens.vrpg.net/space_seal_team/ misje/2_misja_breton.html
maciejm
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 92

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Anna Bittner
1 min
  -> Dzieki

agree Monika Rozwarzewska
3 mins
  -> Dzieki

agree mmstasik
24 mins
  -> Dzieki
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list