Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossariesEnglish to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture
Additional field(s): Environment & Ecology, Zoology | | English term or phrase: soil solarization | Definition from tradewindsfruit.com :
The process of covering soil with plastic to trap heat underneath and kill off weeds.
Example sentence(s): - The first step in soil solarization is to till the area to be treated. It is necessary to break up soil clods and plant debris in order to enhance heat conduction through the soil. University of Arizona
- In addition, solarization stimulates the release of nutrients from organic matter present in the soil. It is especially effective for treating garden soils, where the intent is to plant vegetables, herbs, and flowers. weekendgardener.net
- Solar energy can be used to kill weeds, weed seeds, and pathogens in garden and restoration sites. Solarization is often as effective as herbicides, fumigants, and other hazardous and expensive pest control methods ecocomposite.org
|
| Glossary-building KudoZ
This question was created by:
This question is closed
| solaryzacja gleby | Definition:
Solaryzacja gleby to technika polegająca na tym, że nawodnioną i przygotowaną do zasiewu warstwę gleby przykrywa się folią plastikową i poddaje silnemu działaniu promieni słonecznych; wzrost temperatury w glebie niszczy chwasty oraz ich nasiona, a pole w rezultacie takiego zabiegu jest przygotowane do zasiewu. |
| Selected response from:
 KASIAJAN
United States
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
