Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture | | English term or phrase: daily covers | Jest to fragment tekstu na temat różnych materiałów stosowanych w ogrodnictwie, m.in. w celu ochrony przed chwastami.
Ta część dotyczy osłony, którą przykrywa się rośliny (blanket).
Ideal for over-wintering, germination, and late/early season daily covers, __ Turf Blanket can be used for 2 to 3 seasons. |
| asia20002KudoZ activityQuestions: 1430 ( 3 open) ( 62 closed without grading) Answers: 239
Poland
| | Local time: 18:51
|
| | stosowane codziennie okrywy roślin | Explanation:
Kiedy na dworze zrobi się już ciepło zdejmujemy zimowe okrywy roślin. Ostrożnie zdejmujemy okrywy z roślin wrażliwych na mróz. ...
koloroweogrody.pl/index.php?option=com...task... - Kopia - Podobne
cover - tutaj okrywa |
| Selected response from:
  Maciej Andrzejczak
Local time: 18:51
| Grading comment Bardzo dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:   stosowane codziennie okrywy roślin
Explanation:
Kiedy na dworze zrobi się już ciepło zdejmujemy zimowe okrywy roślin. Ostrożnie zdejmujemy okrywy z roślin wrażliwych na mróz. ...
koloroweogrody.pl/index.php?option=com...task... - Kopia - Podobne
cover - tutaj okrywa
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence:
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
