English: food courtPolish translation: część gastronomiczna 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | food court | | Polish translation: | część gastronomiczna | | Entered by: | cquest |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Architecture / (mall) | | English term or phrase: food court | | w centrum handlowym |
| | | czę¶ć gastronomiczna | Explanation:
15 500 mkw., częœć gastronomiczna (food court) licząca 7 lokali, hipermarket
real,- o powierzchni ok. 11 300 mkw. oraz na pierwszym piętrze - częœć ...
dd.tradepress.com.pl/default.asp?show=page&id=7624 - 2
zę¶ć restauracji i barków zgromadzono w jednym miejscu, na piętrze - to obecny
w każdym większym centrum handlowym food court. ...
www.jartom.pl/porady17.asp
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-21 10:53:16 GMT)
--------------------------------------------------
nie da rady restauracyjnej, bo tam sie miesci wszystko |
| Selected response from:
 bartek
Poland
| Note from asker to answererA byłem pewien, że tego na polskich stronach nie znajdę :| Dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4