KudoZ home » English to Polish » Architecture

CSI 16 section.

Polish translation: CSI = Construction Specification Institute

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:07 Mar 13, 2002
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture / architect
English term or phrase: CSI 16 section.
Prepare contract documents for bidding and construction purpose. Contract documents will consist of drawings and specifications. Drawings to be prepared using AutoCAD, release 14 which will be submitted to ARCHITECT twice during the CD phase for review and comment. Specs will be prepared based on the outline spec prepared by ARCHITECT, using the CSI 16 section format.
Alex Pszczola
Local time: 15:17
Polish translation:CSI = Construction Specification Institute
Explanation:
suits the context best
(czyli chodzi o zgodność z formatem/szablonem/wymaganiami podanymi w Części/Par.16 określonych przepisów CSI)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-13 13:15:57 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

you\'re welcome!
Selected response from:

anglista
Local time: 15:17
Grading comment
Wow
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4CSI = Construction Specification Instituteanglista


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CSI = Construction Specification Institute


Explanation:
suits the context best
(czyli chodzi o zgodność z formatem/szablonem/wymaganiami podanymi w Części/Par.16 określonych przepisów CSI)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-13 13:15:57 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

you\'re welcome!


    Abbreviations Dctry - Ralph De Sola, CRC Press
anglista
Local time: 15:17
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Wow
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search