Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: The Reading of the Part

Polish translation: "Przesłuchanie roli"







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:The Reading of the Part (Renoir)
Polish translation:"Przesłuchanie roli"
Entered by:Piotr Rypalski
Options:
- Contribute to this entry

1:13pm Apr 20, 2005Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting
English term or phrase: The Reading of the Part
The Reading of the Part (1874-1876) może ktoś zna polski przekład również tego obrazu renoira.


Anna Karwacka
Poland
niżej
Explanation:
"Przesłuchanie roli" (po ang. znany również jako "The Perusal of the Part"

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-04-20 13:28:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://portalwiedzy.onet.pl/multimedia.html?S=Reno
Selected response from:

Piotr Rypalski
Poland
Note from asker to answerer
Dzięki.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1niżej
Piotr Rypalski


  

Answers

13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
the reading of the part niżej

Explanation:
"Przesłuchanie roli" (po ang. znany również jako "The Perusal of the Part"

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-04-20 13:28:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://portalwiedzy.onet.pl/multimedia.html?S=Reno


    Reference: http://www.kama.rb.pl/0103b7.html
    Reference: http://free.polbox.pl/s/siwy5/galeria.htm
Piotr Rypalski
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Dzięki.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree *eva*
9 mins
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list