GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:23 Oct 16, 2002 |
English to Polish translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joanna Carroll United Kingdom Local time: 22:20 | ||||||
Grading comment
|
poznali/zapoznali OR przedstawili OR wystawili cię na Explanation: To powinno być coś na kształt tego. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Dlatego (też) ukazywali ci ... Explanation: .. swoje grzechy / występki seksualne |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dlatego tez unaocznili swoje seksualne grzechy/wystepki Explanation: OR ...postawili cie w obliczu swoich seksualnych grzechow ew. niegodziwosci. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Właścnie dlatego ujawniali ci... Explanation: ...swoje itd. Ciekawe dlaczego. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to wlasnjie dlatego oskarżyli cie (was?) o seksualne wysteoki, które sami popelnili Explanation: confront = takze 'accuse someone of doing something by showing them the proof" - Longman |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dlatego wywlekali Explanation: dlatego wywlekali ci swoje seksualne grzechy / grzeszki |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.