23:37 Oct 21, 2002 |
English to Polish translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hanna Burdon United Kingdom Local time: 03:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | kłótnia o "zazdro¶ć o penisa" |
|
kłótnia o "zazdro¶ć o penisa" Explanation: "Nie wszyscy jednak podzielaj± tę opinię. Dla brytyjskiego historyka literatury Richarda Webstera, psychoanaliza jest jednym z największych głupstw zachodniej cywilizacji. W wydanej w ubiegłym roku ksi±żce "Why Freud was wrong" (Dlaczego Freud był w błędzie) przekonuje, że ma ona charakter bardziej ideologiczny niż naukowy. Więcej w niej wiary i pseudoreligii niż naukowej argumentacji. Kompleks Edypa, kazirodztwo i zazdro¶ć o penisa s± w jego ocenie jedynie mitami - największymi, jakie powstały w okresie mijaj±cego stulecia." Reference: http://arch.rp.pl/a/rz/1999/09/19990911/199909110083.html |
| |
Grading comment
| ||