ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Polish » Automotive / Cars & Trucks

refinish

Polish translation: lakier do napraw


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:refinish
Polish translation:lakier do napraw
Entered by: Robert Wojcik
Options:
- Contribute to this entry

12:37 Apr 7, 2006Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / body work consumables
English term or phrase: refinish
kolejny materiał dla lakierników używany przy pracach lakierniczych
Michał Wiśniewski
Poland
Local time: 01:29
lakier do napraw
Explanation:
tak by wyglądało z googla i na wyczucie
Selected response from:

Robert Wojcik
Poland
Local time: 01:29
Grading comment
Rzeczywiście, wygląda mi na to, że to generyczne sformłowanie a nie szczególny produkt. Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3lakier do naprawRobert Wojcik


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lakier do napraw


Explanation:
tak by wyglądało z googla i na wyczucie

Robert Wojcik
Poland
Local time: 01:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 339
Grading comment
Rzeczywiście, wygląda mi na to, że to generyczne sformłowanie a nie szczególny produkt. Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: