English: convolvulus, cinquefoil, alyssum, aubretiaPolish translation: pow贸j 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Polish translations [PRO]
Botany | | English term or phrase: convolvulus, cinquefoil, alyssum, aubretia | | nazwy ro艣lin i kwiat贸w |
| | Clarification request(s) and responseNatalie: 1:43pm Aug 19, 2004: PLEASE don't post questions in bunches - ONE TERM AT A TIME, PLEASE! -
|
|
| | pow贸j | Explanation:
Convolvulus arvensis L. pow贸j polny. ... Convolvulus arvensis Suwalszczyzna [Copyright
漏 by Maciej Roma艅ski (wolf05(at)wigry.org.pl), autor Mojej Suwalszczyzny]. ...
www.atlas-roslin.pl/gatunki/Convolvulus_arvensis.htm
pieciornik
Potentilla fruticosa - Bush cinquefoil - Pieciornik krzaczasty (66K).
Potentilla simplex - Common cinquefoil - Pieciornik zwyczajny (73K). ...
www.math.iupui.edu/~mmisiure/kwiaty/indexxmm.html
smagliczka
Alyssum saxatile (smagliczka skalna, s. Arduina), fotografie (PHOTOGRAPHS);
Aurinia saxatilis. ... Alyssum saxatile. smagliczka skalna, s. Arduina. syn. ...
www.atlas-roslin.pl/gatunki/Alyssum_saxatile.htm
偶agwin
Astrantia major- Jarzmianka wi臋ksza, 4, Aubretia hybr.- 呕agwin (w kolorach), 2,5,
Aubretia - 呕agwin "Yariegata", 2,5, Bergenia cordifolia - Bergenia sercowata, 7, ...
www.zurek.com.pl/detal/index. php?akcja=kategoria&id=BYLINY
wszystkie te nazwy mo偶na odnlae藕膰 w googlu poprzez nazw臋 艂aci艅sk膮!
|
| Selected response from:
Anna Bittner
Germany
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| Summary of answers provided | | 4 +2 | pow贸j | |
18 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| pow贸j
Explanation:
Convolvulus arvensis L. pow贸j polny. ... Convolvulus arvensis Suwalszczyzna [Copyright
漏 by Maciej Roma艅ski (wolf05(at)wigry.org.pl), autor Mojej Suwalszczyzny]. ...
www.atlas-roslin.pl/gatunki/Convolvulus_arvensis.htm
pieciornik
Potentilla fruticosa - Bush cinquefoil - Pieciornik krzaczasty (66K).
Potentilla simplex - Common cinquefoil - Pieciornik zwyczajny (73K). ...
www.math.iupui.edu/~mmisiure/kwiaty/indexxmm.html
smagliczka
Alyssum saxatile (smagliczka skalna, s. Arduina), fotografie (PHOTOGRAPHS);
Aurinia saxatilis. ... Alyssum saxatile. smagliczka skalna, s. Arduina. syn. ...
www.atlas-roslin.pl/gatunki/Alyssum_saxatile.htm
偶agwin
Astrantia major- Jarzmianka wi臋ksza, 4, Aubretia hybr.- 呕agwin (w kolorach), 2,5,
Aubretia - 呕agwin "Yariegata", 2,5, Bergenia cordifolia - Bergenia sercowata, 7, ...
www.zurek.com.pl/detal/index. php?akcja=kategoria&id=BYLINY
wszystkie te nazwy mo偶na odnlae藕膰 w googlu poprzez nazw臋 艂aci艅sk膮!
| |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
