KudoZ home » English to Polish » Bus/Financial

W/O Planning Meeting Report

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:31 May 15, 2002
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: W/O Planning Meeting Report
Reports used during the plant's planning meeting

(W/O = work order)
AlD
Advertisement


Summary of answers provided
2just a hintpidzej
2sprawozdanie z zebrania na temat kolejności realizacji zamówień
Kasia Trzcińska-Draper


Discussion entries: 1





  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
sprawozdanie z zebrania na temat kolejności realizacji zamówień


Explanation:
ew. sprawozdanie z zebrania w celu ustalenia kolejności realizacji zamówień.
Jestem na właściwym tropie?

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-16 00:47:43 (GMT)
--------------------------------------------------

Aaa! Przykro mi, nie przeczytałam dokładnie kontekstu...
Work order można oczywiście zrozumieć dwojako: zamówienie lub kolejność wykonywania zadań.
Może ktoś będzie miał lepszy pomysł na całość :)

Kasia Trzcińska-Draper
Local time: 01:29
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 236
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
just a hint


Explanation:
and maybe quite useless too: in a company I once worked for, work orders were not orders from customers, just for the in-house electrician, plumber, upholsterer, etc. to do some repairs or modernization jobs

pidzej
Poland
Local time: 02:29
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 1077
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search