English: a member of good standing Polish translation: czlonek o nieposzlakowanej opinii/dobrej reputacji 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | a member of good standing | | Polish translation: | czlonek o nieposzlakowanej opinii/dobrej reputacji | | Entered by: | Caryl Swift |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | English term or phrase: a member of good standing | Firm's promotional material - information about the company as a whole:
Starting from the year 2003 Zest Outsourcing is < a member in good standing >of American Chamber of Commerce in Ukraine
Thank you in advance! :-) |
| | Clarification request(s) and responselegawa: 6:13pm Jun 22, 2006: Mam watpliwosci co do Twojego wyboru. IMHO "member in good standing" to czlonek organizacji., ktory spelnia wszystkie warunki statutowe przynaleznosci do tej organizacji.
|
|
| | Selected response from:
 Marta van der Hoeven
United States
| Note from asker to answererThank you! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   |
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
