Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:55 Aug 8, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:trade-in value of the equipment
X Programme is an initiative designed to help your customer trade in their existing products, so protecting earlier investments in technology and at the same time saving on new X solutions. Having identified a potential XPrograme deal, contact your account manager with details of the equipment, which can be either X or other eligible manufacturers. The account manager will then provide a quote for the trade-in value of the equipment.