English: 'Just before' deadline researchPolish translation: jak wykazuja badania, tuz przed uplywem 'terminu' ludzie... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 'Just before' deadline research | | Polish translation: | jak wykazuja badania, tuz przed uplywem 'terminu' ludzie... | | Entered by: | Hanna Pietrzyk-Geffroy |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | English term or phrase: 'Just before' deadline research | | 'Just before' deadline research indicates people give much more away: so always try and find out the time scales involved; if time is short then they will tend to settle more quickly. |
| | | Selected response from:
Joanna Carroll
United Kingdom
| Note from asker to answererb. dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
55 mins confidence:   |
| 'just before' deadline research jak wykazuja badania, tuz przed uplywem 'terminu' ludzie...
Explanation:
Wg mnie brakuje to odpowiedniej interpunkcji, tzn. przecinkow wyodrebniajacych wtracenie 'research indicates'...
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
