07:51 Jan 5
Zgadzam się z poprzednimi wypowiedziami. Poza tym profilu działalności nie można "poprawić", jak jest wyraźnie powiedziane w przykładzie, a można jedynie "poszerzyć/rozszerzyć", czyli wejść w obszary, w których dotychczas nie prowadziliśmy działalności. Na przykład firma produkująca galanterię skórzaną poszerzyła profil działalności o produkcję środków do pielęgnacji skóry.
Natomiast pozycję rynkową / status na rynku można poprawić dzięki działaniom, które wpływają na poprawę wyników firmy (np.: nawiązanie nowych kontaktów handlowych), podczas gdy profil działalności firmy pozostanie bez zmian. | 
The translation workplace 
