KudoZ home » English to Polish » Business/Commerce (general)

The firm was incorporated under the Business Corporation Act

Polish translation: firma została utworzona jako spolka z o.o. zgodnie z Ustawą o Korporacjach Handlowych

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:00 Jun 29, 2004
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: The firm was incorporated under the Business Corporation Act
chodzi mi o to jak wyrazic "incorporated"
Lota
United States
Local time: 09:43
Polish translation:firma została utworzona jako spolka z o.o. zgodnie z Ustawą o Korporacjach Handlowych
Explanation:
lub zgodnie z prawem o spółkach, ale to takie ble....

Jest to operacja prosta i tania (CAD 500,-), dokonywana na podstawie Kanadyjskiej Ustawy o Korporacjach Handlowych – Canada Business Corporation Act-CBCA jako ...
www.poland-canada.org/content/biznes-w-kanadzie/ przewodnik-rynkowy/7-marketing-tow-i-uslug.htm

http://www.proz.com/kudoz/303646
Selected response from:

bartek
Local time: 18:43
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4firma została utworzona jako spolka z o.o. zgodnie z Ustawą o Korporacjach Handlowych
bartek


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
the firm was incorporated under the business corporation act
firma została utworzona jako spolka z o.o. zgodnie z Ustawą o Korporacjach Handlowych


Explanation:
lub zgodnie z prawem o spółkach, ale to takie ble....

Jest to operacja prosta i tania (CAD 500,-), dokonywana na podstawie Kanadyjskiej Ustawy o Korporacjach Handlowych – Canada Business Corporation Act-CBCA jako ...
www.poland-canada.org/content/biznes-w-kanadzie/ przewodnik-rynkowy/7-marketing-tow-i-uslug.htm

http://www.proz.com/kudoz/303646


bartek
Local time: 18:43
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 1000
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search