KudoZ home » English to Polish » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

full course of study

Polish translation: w pelnym wymiarze godzin

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:06 Jul 18, 2005
English to Polish translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
English term or phrase: full course of study
za¶wiadczenie dot. szkoły podstawowej

The student will be required to pursue a full course of study as defined by 8 CFR 214.2(f)(6).
I seek to enter or remian in the US temporarily, and solely for the purpose of pursuing a full course of study
makawa
Local time: 07:24
Polish translation:w pelnym wymiarze godzin
Explanation:
Nie wiem jak to ladniej ujac.. Chodzi o to, ze wymagane jest studiowanie jako "full-time student", a nie "part-time"

http://www.colum.edu/admissions/international/f1 maintain.ht...

>>Carry a full course of study. A full course of study means enrolling in and completing 12 credits each semester for undergraduate students, or 9 credits each semester for graduate students. Maintaining a full course of study also means that you must meet all class attendance policies established by Columbia College Chicago and meet minimum grade requirements as outlined in The Informer, the Columbia College Chicago Student Handbook.
Selected response from:

TranslateThis
United States
Local time: 00:24
Grading comment
dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2w pelnym wymiarze godzinTranslateThis


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
w pelnym wymiarze godzin


Explanation:
Nie wiem jak to ladniej ujac.. Chodzi o to, ze wymagane jest studiowanie jako "full-time student", a nie "part-time"

http://www.colum.edu/admissions/international/f1 maintain.ht...

>>Carry a full course of study. A full course of study means enrolling in and completing 12 credits each semester for undergraduate students, or 9 credits each semester for graduate students. Maintaining a full course of study also means that you must meet all class attendance policies established by Columbia College Chicago and meet minimum grade requirements as outlined in The Informer, the Columbia College Chicago Student Handbook.


TranslateThis
United States
Local time: 00:24
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
dzięki

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  A.G.: spełnić pełne wymagania programowe?
3 hrs

agree  Joanna Carroll
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search